|
“Let him kiss
me with the kisses of his mouth.
For your love
is more delightful than wine.
Delicate is
the fragrance of your perfume.
Your name is
an oil poured out.
From the author of the Song of Songs to John of the
Cross and the Persian poet Rumi, poets have compared the union with God or
ultimate reality to the union of a lover and a beloved partner. This kind of
metaphor is risky business, as it seems to reduce the spiritual to the sensual
or invite us to confuse them. Yet there is no more apt and pure symbolism for
mystical union, because the love that unites two people sexually can be a
manifestation of the same love that holds the cosmos together.
The poet Rumi sometimes symbolizes God as the Beloved or
the Friend. He writes: “My being is but a goblet in the Beloved’s hand—look at
my eyes, if you do not believe it”
In other places, the Persian poet presents God as the Lover
or the burning love that dwells within the core of his being and into which the
ego disappears. In his poetry, as in the Song of Songs, the
relationships between the human and the divine are fluid and interchangeable.
Sometimes in the physical act of love it is difficult to
discern who is who, as Leonard Cohen reveals coyly in his poem “You Have the
Lovers”: “When he puts his mouth against her shoulder/ she is uncertain whether
her shoulder/has given or received the kiss.”
In spiritual union too one can’t say who gives and who receives, for the
boundaries of God and the self have melted away.
But lest we think only contemporary, edgy poets dare tease
us in this way, check out the over the top sensuality of the Song of Songs, or
how the prophet Hosea had to enact in his life the role of a husband whose wife
was “running around” to really “get” his lovelorn God’s disappointment over
Israel’s loss of intimacy with the Spirit. Israel too is often compared to the
beloved bride of God, and the imagery migrated into Christianity with the New
Jerusalem as the Bride of the cosmic Christ. In fact, Jesus himself depicted
the kingdom of heaven on earth as a festive marriage banquet, a celebration of a
union between intimate partners, and his first miracle took place at a wedding.
What all this does is sanctify sex and intimacy and shows
that when it happens between two people with deep respect for each other, human
union participates in the ultimate divine union of all things in the universe
with their creative source. There is a momentary disappearance of ego, an
ecstatic drawing together in love. One could say that one kind of union is a
holon or mirror image at a higher and deeper level for the other. When
humans enter into a loving relationship, then, they are not just imitating, but
re-enacting in the present what is happening constantly between the original
unity and the fragmented parts of creation. There are no gender wars here, for
in love the weapons of destruction are laid down and the crux is whether or not
one can be vulnerable enough to step into love’s fire.
Perhaps this is why at one point the Church decided to
declare marriage a sacrament. Like the communion partaking, it is a creation of
new life—an opening to what the German mystic Mechthild of Magdeburg calls “the
flowing light of the Godhead.” In such a union, gender is transcended,
hierarchy disappears, and all is one in the life of the One. Perhaps marriage
as inscribed within the legal and institutional structures has been vexed
because it has not been able to approximate or encompass the mystical marriage
for which our deepest selves unconsciously long.
An unusual thing about this tradition known as bridal
mysticism, is that many of the mystics who wrote about the experience of inward
“touches of union” with God were celibate priests, monks, and nuns, and
moreover, often men—Origen, St. Bernard, and John of the Cross. Even those
reverend Church fathers from the first century through the Middle Ages often
wrote from the perspective of the bride and insisted the soul is “feminine” in
relation to God. This is perhaps because they were working within a tradition in
which gender distinctions reflected cultural constructs. Since in many cultures,
the woman was socialized to take the receptive role, the symbolism of God as
active and the human soul as receptive is sometimes used. If one experiences the
unspeakable rush of Being as transcendence, it feels like being lifted to a
higher level. Before the One, the only thing to do is surrender the old self
and be swept up or ravished, as opposed to raped. Rape is an act of violence and
betrayal, while ravishment is a willing entrance into the bliss of ecstatic
fusion. Yet in the act of union itself, lover and beloved merge in such a way
that such gender stereotypes no longer apply.
In using the love between two people as a metaphor for
divine love, mystics, visionaries, and saints are perhaps striving to express in
language an ineffable experience of union with Spirit, and choose from human
experience the language of love, longing, ecstasy, and bliss to do so. Surely,
the reality of the experience transcends even the language, but the language
provides a hint that the God who is Love longs for us to surrender our lives and
our projects so that She/He can shower us with a love that as John of the Cross
puts it, “transforms each of them [the lover and the beloved] into the other”
This concept is similar to what Jesus meant when he spoke of the mystery of
indwelling: “I am in my Father, and you in me, and I in you” (John 14.20) The
mystics knew they had stumbled into the territory of mystery, and seized
whatever images they could find to hint at it.
In contemporary culture, however, where such a thing as
bridal mysticism, or even talk of sacred sexuality is rare, one has to ask,
“Into what kind of sexuality are our youth inducted?” I recall when the time
came to speak to my daughter about “the facts of life,” I was concerned about
informing her of the dangers of unwanted pregnancy, sexually transmitted
diseases, and inappropriate touching by adults. And it is certainly proper to
teach our children to protect themselves against sexual risks or abuse when we
are aware of the statistics. However, how often do we convey to youth, either
verbally or through our actions, that the exchange of love between two
consenting adults can be both a transcendent and an into-the-body experience, an
act of beauty that connects us with our deepest core? How often do we discuss
the importance of nurturing a relationship through its highs and lows, or speak
about how true love is more than emotional fulfillment, but an entering into a
process in which two selves empty themselves into a whole greater than any idea
they might have had of themselves to begin with?
Yet, this kind of unity presupposes the capacity for
distinct identity. Love can be a de-centering of the self through interaction
with another, but before two people can become one, they must both become
something in themselves. As the poet Rilke puts it in his Letters to a Young
Poet, “Love…consists in this: that two solitudes protect and border and
greet each other.”
Instead, in the tabloids and in many Hollywood films, love is often reduced to
sexuality at its most banal and unimaginative where the “two solitudes” are
never allowed to develop because they are exploited by the culture around them.
If one looks at people as beings who like the other mammals
have evolved out of nature, sexuality is a double-edged sword. In nature and in
human nature, the sexual act can be deeply tender or sometimes fraught with
violence. One might say that our sexuality is a site of ambivalence because it
offers the potential for the deepest surrender to mutuality as well as the most
brutal acts of rapine and dominance. Perhaps this is why sex in art has been
the subject of rhapsody, romantic fervor, comedy, tragedy, pornography, and the
absurd. As a species, we are faced with a choice between treating sex as a mere
reproductive function, a means of procreation, a source of pleasure and loving
exchange, or a something that may include and transcend all of these. Perhaps
in a way, the “small death” of surrender in love, is a prelude to the larger
surrender of ourselves to the mysterious ways of the cosmos, and to the
realization of how deeply and intimately the universe loves us.
When I first encountered the luscious and sensuous language
of the Song of Songs at around seventeen, I was drawn in not only by its frank
eroticism, but the sense of joyful abandonment to the power of love. I knew in
my bones that this was poetry at its most evocative: “Stay me with flagons,
comfort me with apples: for I am sick with love./ His left hand is under my
head, and his right hand embraces me” (2. 5-6). Years later, I began to wonder
how such wild imagery could have made it into the Bible in the first place.
Scholars still have not decided whether the Song is an erotic love poem,
possibly based in pagan, middle-eastern rituals celebrating the nuptials of a
god and goddess, a simple celebration of human sexuality, or an allegory or
metaphor for spiritual union. Who is the mysterious “dark but comely” woman,
the Shulamite? Is her partner King Solomon or a shepherd? One thing is
evident: the interpretation of the voluptuous imagery as sacred coincided with
its inclusion in the canon.
Rabbi Akiva, a Jewish scholar of the first century BCE, wrote: “All the world
is not worth the day on which the Song of Songs was given to Israel, for all the
Writings are holy, but the Song of Songs is the Holy of Holies.”
Yet if the Song is a holy text, it is one that upholds the
value of sexuality and the body. Alicia Ostricker, a poet and feminist
theologian, calls the Song of Songs a “countertext” because it “resists dominant
structures of authority, divine and legal” as generally represented in the
Bible.
Firstly, the woman’s experience is at the centre of the poem and she is
presented as Solomon’s equal. Her desire parallels his, as do her speeches of
praise for his beauty and her ability to express pleasure in her own sensuality.
And though these two are relatively balanced in terms of power, power is not the
issue, for the whole desire is to relinquish it into the keeping of the other.
Both of them say at various points in the dialogue: “I charge you, daughters of
Jerusalem, not to stir my love, nor rouse it, until it please to awake” (2.7 &
3.5) Perhaps the lines suggest not only a loving care for the other, but a
sense that love itself must await the right timing for its fruition. Often in
the sequence, it is impossible to tell who is speaking, as the speeches of lover
and beloved blur into each other, reflecting how in love the boundaries between
self and other merge.
Secondly, the lovers are completely integrated into and
inseparable from the natural world. They are compared to ewes, roes, horses,
and gazelles. The locale of their drama is a lush garden overflowing with
pomegranates, apricots, and apples that practically cascade from weighted
trees. We are enveloped in a pastoral world of rich abundance where the line,
“love is strong as death” (8.6) is affirmed in the imagery. In a sense, the
book is a countertext to the story of Adam and Eve in Genesis because here the
woman is active in her relation to her counterpart and their sensuality is not
presented as “fallen.”
Thirdly, the sensual and secular, the spiritual and sacred
are totally fused in the poem. Some have argued that the Song of Songs is
merely a secular love poem—literal and erotic. Others have allegorized it but
denied the sensual levels of meaning. Yet what if the world is so constituted
that the erotic and physical are indeed complementary? Then human love can be
both sensual and spiritual. The allegorists are not wrong to extend the image
of the lovers into a metaphor for spiritual union, but only mistaken if they
deny the erotic level of meaning.
What if we looked at the figure of the lovers as a shining
icon for both human love and the relation of the divine and human? What the
poem suggests is that Spirit is more like a lover than a lawgiver or judge, and
that living in harmony with Spirit is more like falling in love than living up
to an external standard of rightness. What if the intelligence of the universe
is constantly wooing us and enticing us into meaning in order to fill us with
radiant glory, and fulfill every bit of our potential?
Finally, the Song offers a model of what the ancients
called a “conjunctio oppositorum,” or union of opposites that demonstrates love
without violence. Love is a gentle call, a loving reciprocity that would infuse
us with delight through interconnection, an enhancement of being. Like the
mysterious Beloved, love advances and retreats, sometimes disappearing, since we
cannot control its motions; yet it suddenly returns in newness. In this dance,
we are both lover and beloved, as is the equally mysterious Godhead. Whether we
are single or married, celibate, gay or straight, the images speak to us because
they point to the Eros of all relationship in the largest sense as the love
longing that draws the fragmented parts of things together. Protestants seldom
preach on the Canticle and its lines seldom grace our liturgies. Perhaps it is
time for this “Holy of holies” of ancient Hebrew wisdom to be included once
again in our songs, liturgy and hearts.
|